受常德市财政局委托，我公司将于2012年 9月24日上午9时38分在常德市人大德华宾馆九楼一会议室，依法公开拍卖原市直机关超标公务用车4辆、退役公务用车3辆，共计7辆。请有意竞买者于2012年9月21日17时前，来本公司了解、核实拍卖车辆的相关详细情况，认可其现状后，携带本人有效身份证原件及复印件在我公司办理报名登记手续。

　　标的一：原常德市委办公室的奥迪牌轿车一辆（湘J00001，2005年6月上户登记在常德市金鹏凹版印刷有限公司）；

　　标的二：原常德市政府办公室奥迪牌轿车一辆（湘J00020，2001年11月上户）；

　　标的三：原常德市政府办公室奥迪牌轿车一辆（湘J00227，2005年9月上户登记在常德市金鹏凹版印刷有限公司）；

      标的四：原常德市公安局本田小车一辆（湘JC6013，2003年4月上户）；

      标的五：原湖南省武陵监狱欧曼版厢式货车一辆（湘J18513，2007年6月上户）；

　　标的六：原常德市市政建设总公司奇瑞越野车一辆（湘JA1649，2006年6月上户）；

　　标的七：常德市党校三湘大客车一辆（湘J02530，1999年4月上户），该车属非营运车辆。

　　注：以上拍卖车辆均不带牌号

报 名 地 址：常德市武陵区朗州北路153号

竞买保证金：20000元报名费：200元

开 户   行：建行高山街支行

帐      号：    4300 1520 3680 5000 0940

标的物展示时间：2012年9月18日9时至2012年9月21日12.00时止展示

标的物展示地点：洞庭大道与青年路交汇处金和二手车市场后院车库

联   系  人：小吕         小范

联 系 电 话：18607360325  13037369513

　　常德市金翼拍卖有限公司

　　二O一二年九月十五日